Invisible East Digital Corpus

Details

Shelfmark/TitleFiruzkuh 87

CollectionAfghanistan National Archives

CorpusFiruzkuh Papers

ClassificationSilver (given following internal peer review)

Primary LanguageNew Persian (Arabic script)

TypeLegal

Document SubtypeLegal: Unknown

Writing Supportpaper

Writing Support Details

Writing Support NotesIncomplete (only bottom part survived), black ink

Fold Lines4

Fold Lineshorizontal

Summary of ContentThe bottom part of a legal document, presenting several witness clauses.

None

Khwaja Muhammad and Nabi Saqee, Barg-hāy az yak faṣl, yā asnād-i tārīkhī-yi Ghur (Kabul: Saʿīd 1388/2009) (Pages: 122-123)
The IEDC transcription has been revised from this publication.

IEDC ID1218

Date Added to IE Corpus02/02/2025

Date Last Updated in IE Corpus25/02/2025

Principal EditorOfir Haim

ContributorsNabi Saqee

Source of DataThe transcription has been revised from a previous publication (see Publications).

Suggested CitationSee 'How to Cite'

Permalinkhttps://www.invisible-east.org/corpus/1218/

Contact Editorial Teaminvisible_east@conted.ox.ac.uk (Please include the above permalink when contacting the editorial team about this Text)

Folios

1. recto

Tags

Transcription

Folio:

Show Links to Tags

1	[+/- 4] اند و کتب احمد بن علی الکاتب بامره		هم برین جملست و شهد بذلک محمود احمد ابا حـ[ـرب (؟)] بامره
2	و شهد بذلک محمود بن عمر استناد عنه بامره		وشهد بذلک مسعود بن اباحرب بامره
3			هم برین ^جملهالجماعت دیه شارستی
4	پیش ما بوده است و ما را مقرر (؟) است محمد بن ابی اسحق بامره	_{(خط افقی:) معلوم [+ 3] خای از خای است و کتبه عمر حسن القاری}
5	(حاشیه:) هم چنین است که درین محضر نبشته آمد