New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.144, verso
  • Details
  • Transcriptions
Details

Details

Ms.Heb.8333.144, verso
Silver (given following internal peer review)
New Persian (Arabic script)
Administrative: List
Shūya Wak

Physical Description

paper
Incomplete (top part missing), black ink; written on reused paper.
105.0
11
horizontal

Content

List of payments, possibly tax-related, made by the residents of the village of Shūya Wak.

Dates

  • The Gregorian calendar: None
None

People

Publications

IEDC Data

1145
23/01/2025
24/02/2025

Citations

Ofir Haim
Nabi Saqee
The transcription is the original work of the IEDC Team (as yet unpublished in peer-review print)
See 'How to Cite'
Images of this Text displayed on this web page are provided by National Library of Israel.
© National Library of Israel, All rights reserved.
If you wish to reproduce these images please contact National Library of Israel.

Contact

invisible_east@conted.ox.ac.uk (Please include the above permalink when contacting the editorial team about this Text)
Folios
1. recto
Transcription
Folio:
[+/- 10] 1
[+/- 6] دینار [+ 1] وک سیصد چهل دینار 2
[+/- 5] بر طاس تخم وک بیست دو دینار نیم 3
4 نقیب محمود
سی نه دینار  نیم
کاتب
بیست دینار نیم
هژده دینار
محمد محمود
شش دینار دانگ نیم
ملک 
شانزده دینار نیم
5 خواجگی
شست نه دینار
از ابو بکر
بیست دو دینار
  امیرک
شانزده نیم دینار
6 نقیب مسعود
بیست دو دینار نیم
سه دینار
امیرشاه
بیست دو دینار نیم
  علی نقری (؟) [+ 1]
سی سه دینار چهار دانگ
بیست چهار دینار
7   محمد ایزدیار (؟) 
بیست (؟) دینار نیم
پنج دینار
   
8 علی محمد ایزدیار (؟)
سیزده دینار نیم
علی نیکبخت
سیزده دینار
  محمد صالح
سه دینار نیم
9 یوسف
هشت دینار
    محمد عطا [+ 1]
پانزده دینار
10 حسن
نوزده دینار
     
11 ابو بکر
نوزده دینار
     
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.144, verso: Folio (recto)
Images courtesy of National Library of Israel