New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.73, recto
  • Details
  • Transcriptions
Details

Details

Ms.Heb.8333.73, recto
Silver (given following internal peer review)
New Persian (Arabic script)
Legal
Legal: Marriage

Physical Description

paper
fold lines
Incomplete, black ink, used on verso side as well, generous spacing on top
10
ca. 10 fold lines

Content

Marriage contract betweenʿAlī b. Muḥammad b. ʿUmar, the ustād, and his bride, ʿĀyisha bt. Muḥammad b. Abābakr (?). The bride-price (kābin) is a sum of money (nuqra; lit., “silver”) and a house. The bottom is missing, and should have contained details on the bride price and signatures of witnesses.

Dates

  • The Gregorian calendar: 5 March 1219 (1219-03-11)
  • The Hijri calendar: 15 Dhū al-Ḥijja 615 (0615-12-15)

People

Publications

Related Shelfmarks

IEDC Data

187
03/09/2024
24/02/2025

Citations

Ofir Haim
Arezou Azad, Majid Montazermahdi, Nabi Saqee, Pejman Firoozbakhsh
The transcription and translation are the original work of the IEDC Team (as yet unpublished in peer-review print)
See 'How to Cite'
Images of this Text displayed on this web page are provided by National Library of Israel.
© National Library of Israel, All rights reserved.
If you wish to reproduce these images please contact National Library of Israel.

Contact

invisible_east@conted.ox.ac.uk (Please include the above permalink when contacting the editorial team about this Text)
Folios
1. recto
Transcription
Folio:
العزَّة لولیه 1
روز دوشنبه پانزده ماه ذالحجه 2
سنه خمس عشر و ست‌ مائه عقدی برفت 3
میانی خواجه علی بن محمد بن عمر استاد 4
و مستوره عایشه بنت خواجه امام 5
شیح القرا محمد بن ابابکر خدای 6
تعالی مبارک گرداناد و از 7
جهت کابن نقره و خانه معین 8
کرده شد به‌ دین تفصیل 9
[+++] ه حا[...] 10
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.73, recto: Folio (recto)
Images courtesy of National Library of Israel