New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.141, verso
  • Details
  • Transcriptions
Details

Details

Ms.Heb.8333.141, verso
Silver (given following internal peer review)
New Persian (Arabic script)
Administrative: List

Physical Description

paper
fold lines
Complete, black ink; written on reused paper.
14.3
10.4
6
horizontal

Content

List detailing quantities of grain (wheat and barley) delivered to the writer.

Dates

  • The Gregorian calendar: None
None

People

Publications

Related Shelfmarks

IEDC Data

1142
20/01/2025
24/02/2025

Citations

Ofir Haim
Nabi Saqee
The transcription is the original work of the IEDC Team (as yet unpublished in peer-review print)
See 'How to Cite'
Images of this Text displayed on this web page are provided by National Library of Israel.
© National Library of Israel, All rights reserved.
If you wish to reproduce these images please contact National Library of Israel.

Contact

invisible_east@conted.ox.ac.uk (Please include the above permalink when contacting the editorial team about this Text)
Folios
1. recto
Transcription
Folio:
تفصیل 1
آنچ از جمع غله خود (؟) کی بمن می رسانند 2
3 [+ 1] علی نقری (؟)
گندم 
سه من
     
جو 
هفتاد پنج من
از صد سه من (؟)
برادرم محمد 
جو 
پنج من
         
ایضا جو
سی من
  زنگی عطا (؟)
پنجاه من چهار من
4 محمد [+ 2] 
گندم
شانزده من
علی نیکبخت 
جو 
دو من
یوسف بو یحیی
سی من
محمد عطا
جو 
بیست پنج من
5 علی نیکبخت
سی من
سلیمان
دویست [+ 1] من
محمد خواجگی
بیست پنج من
محمد
جو
نه من
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.141, verso: Folio (recto)
Images courtesy of National Library of Israel