Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.5
This document is an account of seasame.
- IEDC ID
- 683
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.6
None
- IEDC ID
- 684
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.7
None
- IEDC ID
- 685
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.8
None
- IEDC ID
- 686
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.9
This document is a letter to Sīḍaka.
- IEDC ID
- 687
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.10
a: Petition concerning 30000 mūrās; b: follow-up Order
- IEDC ID
- 688
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.11
None
- IEDC ID
- 689
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.12
This document is an order concerning small cloth.
- IEDC ID
- 690
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.13
This document is an order on state work.
- IEDC ID
- 691
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.14
This document is an order from Zhang Shun.
- IEDC ID
- 692
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.15
a: petition concerning clothes b: order in reaction to the petition
- IEDC ID
- 693
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.16
This document pertains to the purchase of Mulberry Trees.
- IEDC ID
- 694
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.17
This document is a deed of land purchase.
- IEDC ID
- 695
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.18
This document relates to a loan of mūrās.
- IEDC ID
- 696
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.19
None
- IEDC ID
- 697
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.20
None
- IEDC ID
- 698
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.21
None
- IEDC ID
- 699
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.22
This documents relates to a loan of cloth.
- IEDC ID
- 700
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.23
None
- IEDC ID
- 701
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.24
None
- IEDC ID
- 702
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.25
None
- IEDC ID
- 703
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.26
None
- IEDC ID
- 704
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.27
None
- IEDC ID
- 705
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.28
None
- IEDC ID
- 706
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.29
None
- IEDC ID
- 707
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.30
This document is a loan receipt
- IEDC ID
- 708
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.31
This document is a purchase reciept pertaining to Mulberry Trees.
- IEDC ID
- 709
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.32
None
- IEDC ID
- 710
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.33
None
- IEDC ID
- 711
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.34
This document is an order concerning clothes.
- IEDC ID
- 712
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Page 17 of 31