Arabic: Khalili Collection, DOC 23 [AR 6]
Tax quittance for Mīr b. Bēk.
- IEDC ID
- 33
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 15 [AR 23]
Tax quittance for Mīr b. Bēk.
- IEDC ID
- 36
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 42 [AR 18]
Tax quittance for Mīr b. Bēk.
- IEDC ID
- 37
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 30 [AR 8]
Tax quittance for Mīr b. Bēk.
- IEDC ID
- 38
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 24 [AR 31]
Tax quittance for Qārwāl b. Mīr.
- IEDC ID
- 40
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 27 [AR 30]
Tax quittance for Mīr b. Bēk.
- IEDC ID
- 41
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 36 [AR 5]
Emancipation of a slave Zeran and of the children she had by her owner Saʿīd.
- IEDC ID
- 42
- Type
- Legal (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 17 [AR 3]
Tax quittance for Mīr b. Bēk.
- IEDC ID
- 43
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 12 [AR 11]
Peace-making contract between Maskan and Mīr b. Bēk.
- IEDC ID
- 46
- Type
- Legal (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 25 [AR 16]
Tax quittance for Mīr b. Bēk. Although a location is not mentioned in the text, the persons named suggest Madr and Rizm as the jurisdictional district.
- IEDC ID
- 47
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 34 [AR 22]
Tax quittance for Qārwāl b. Mīr.
- IEDC ID
- 48
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 16 [AR 24]
Land survey document for Malik b. Žundād.
- IEDC ID
- 49
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 21 [AR 25]
Tax quittance for Qārwāl b. Mīr.
- IEDC ID
- 51
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 31 [AR 2]
Tax quittance for Meham al-Bāmiyānī.
- IEDC ID
- 52
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 44 [AR 17]
Tax quittance for Bāb b. Bēk.
- IEDC ID
- 53
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 32 [AR 19]
Tax quittance for Qārwāl b. Mīr.
- IEDC ID
- 54
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 28 [AR 4]
Tax quittance for Bāb b. Bēk.
- IEDC ID
- 55
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 11 [AR 14]
Emancipation of a slave.
- IEDC ID
- 56
- Type
- Legal (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 29 [AR 9]
Tax quittance for Mīr b. Bēk
- IEDC ID
- 57
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
Arabic: Khalili Collection, DOC 45 [AR 20]
Quittance relating to the dowry of Ḥamra, the daughter of Mīr b. Bēk.
- IEDC ID
- 58
- Type
- Legal (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.93
The diwan official ʿUmar orders Abū Bakr b. ʿUmar to hand over five donkey loads of wheat to the seed account of the village of Shawāniq which is the property of or administered by the sipāhsālār Zangī. This should be delivered via the chamberlain (sharaf al-ḥujjāb) Amīn al-Dīn to the hand of ʿAlī b. Muḥammad Khurūsh. The...
- IEDC ID
- 62
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.78
Record by Abū Bakr b. ʿUmar about delivery of various amounts of wheat which add up to a total of 672 mann. The long stroke running diagonally across the text is a ṣaḥḥa meaning it is correct and was checked. We find this marking across Cairo Geniza documents as well.
- IEDC ID
- 67
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 2
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.60 verso
Order to release 10 mann of barley to naqīb Ḥaydar, issued by Ṣāʿid whom we assume to be an official of the diwan.
- IEDC ID
- 68
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.88
Order to collect missing delivery of grain issued by Abū Bakr b. ʿUmar, addressed to a general.
- IEDC ID
- 72
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.44
Issuer (name torn off) states that Zayn al-Ḥaḍrat Abū Bakr has been sent to apprehend Muḥammad b. Maḥmūd and Muḥammad b. Ḥasan, who are shiḥna officials deployed in Zīrdamān Valley, to bring them to him, otherwise they shall be coercively removed.
- IEDC ID
- 73
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.91
Cheque, concerning the delivery of 130 mann of grain, issued by ʿUmar from the High Diwan.
- IEDC ID
- 79
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 02 Dec 2023
Transcription
Translation
Transliteration
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.99
Receipt concerning the delivery of 188 mann of wheat, issued by Abū Bakr b. ʿUmar.
- IEDC ID
- 83
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 2
- IEDC Input Date
- 14 Jan 2024
Transcription
Translation
Transliteration
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.177
Receipt for the delivery of 413 mann of corn or pulses of Ghūrwand to the granary, probably to pay back a previous loan.
- IEDC ID
- 84
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 14 Jan 2024
Transcription
Translation
Transliteration
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.173
Receipt for delivery of 413 mann of grain.
- IEDC ID
- 85
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 14 Jan 2024
Transcription
Translation
Transliteration
New Persian: National Library of Israel, Ms.Heb.8333.174
Receipt for the delivery of 500 mann of corn and pulses to the granary, probably for an earlier loan.
- IEDC ID
- 86
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 1
- IEDC Input Date
- 14 Jan 2024
Transcription
Translation
Transliteration
Page 2 of 12