Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 93.24
None
- IEDC ID
- 522
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 93.25
None
- IEDC ID
- 523
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 93.26
None
- IEDC ID
- 524
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 93.27
None
- IEDC ID
- 525
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 93.28
None
- IEDC ID
- 526
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 93.29
None
- IEDC ID
- 527
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 93.30
None
- IEDC ID
- 528
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 93.30.1
None
- IEDC ID
- 529
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.1
None
- IEDC ID
- 530
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.2
None
- IEDC ID
- 531
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.3
None
- IEDC ID
- 532
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.4
None
- IEDC ID
- 533
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.5
None
- IEDC ID
- 534
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.6
This document is a petition to Irvapāña.
- IEDC ID
- 535
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.7
None
- IEDC ID
- 536
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.8
This document is a provisions for soldiers.
- IEDC ID
- 537
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.9
None
- IEDC ID
- 538
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.10
None
- IEDC ID
- 539
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.11
None
- IEDC ID
- 540
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.12
None
- IEDC ID
- 541
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.13
None
- IEDC ID
- 542
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.14
This document is an order from Tturgaśa.
- IEDC ID
- 543
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.15
None
- IEDC ID
- 544
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.16
None
- IEDC ID
- 545
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.17
None
- IEDC ID
- 546
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.18
None
- IEDC ID
- 547
- Type
- Letter (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.19
None
- IEDC ID
- 548
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.20
This document is a tax with Būka
- IEDC ID
- 549
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.21
None
- IEDC ID
- 550
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.22
This document is an order on the loan from the Sogdians.
- IEDC ID
- 551
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Page 8 of 19