Khotanese: British Library, Or.11344/6
Recto: Petition concerning patrol duty; Verso: patrol roster
- IEDC ID
- 372
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/7
This document is an order of evacuation.
- IEDC ID
- 373
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/8
Recto: List of men on various task; Verso: List of men on various tasks;
- IEDC ID
- 374
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/9
This document is an order concerning wine, barley, and sheep.
- IEDC ID
- 375
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/10
a: List of draft animal providers; b: List of draft animal providers.
- IEDC ID
- 376
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/11
Recto: Order concerning grain; Verso: Document concerning purchase of vānā-cloth
- IEDC ID
- 377
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/12
Recto: Order concerning road work and wine; Verso: Letter concerning wine
- IEDC ID
- 378
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/13
This document is a patrol roster.
- IEDC ID
- 379
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/14
This document is an account of mūras.
- IEDC ID
- 380
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/15
This document is a record of cloth and money for the king.
- IEDC ID
- 381
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/16
This document is a document concerning vouchers.
- IEDC ID
- 382
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/17
This document is an order of evacuation.
- IEDC ID
- 383
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: British Library, Or.11344/18
This document is a note on lack of voucher.
- IEDC ID
- 384
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 1
This document is an account of outstanding cloth.
- IEDC ID
- 385
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 2
None
- IEDC ID
- 386
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 3
This document is an order concerning tax money.
- IEDC ID
- 387
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 4
None
- IEDC ID
- 388
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 5 = 3 verso
This document is a petition concerning grain.
- IEDC ID
- 389
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 6
This document contains 8 patrol rosters.
- IEDC ID
- 390
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 7
None
- IEDC ID
- 391
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 8
This document is a missive concerning horses.
- IEDC ID
- 392
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 9
This document is a list of men on various tasks.
- IEDC ID
- 393
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 10
This document contains rosters of shifts in the fort.
- IEDC ID
- 394
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 11
a: Petition concerning irrigation work; b: Order concerning irrigation work.
- IEDC ID
- 395
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 12
a: Account of floss silk cloth, small hemp cloth and money; b: Account of assigned cloth.
- IEDC ID
- 396
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 13
a: Account of outstanding cloth; b: Account of outstanding cloth.
- IEDC ID
- 397
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 15
This document contains vouchers.
- IEDC ID
- 398
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 16
This document contains vouchers.
- IEDC ID
- 399
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 17
None
- IEDC ID
- 400
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Museum of Ethnography, Stockholm , Hedin 18
This document is an agreement on buying a camel.
- IEDC ID
- 401
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Page 3 of 19