Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.24
None
- IEDC ID
- 702
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.25
None
- IEDC ID
- 703
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.26
None
- IEDC ID
- 704
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.27
None
- IEDC ID
- 705
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.28
None
- IEDC ID
- 706
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.29
None
- IEDC ID
- 707
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.30
This document is a loan receipt
- IEDC ID
- 708
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.31
This document is a purchase reciept pertaining to Mulberry Trees.
- IEDC ID
- 709
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.32
None
- IEDC ID
- 710
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.33
None
- IEDC ID
- 711
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.34
This document is an order concerning clothes.
- IEDC ID
- 712
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.35
This document is a letter concerning tax in cloth.
- IEDC ID
- 713
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.36
None
- IEDC ID
- 714
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.37
This document is an order to tax-collectors.
- IEDC ID
- 715
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.38
This document is an order from ṣṣau śattu concerning road.
- IEDC ID
- 716
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.39
This document is an order concerning copper?
- IEDC ID
- 717
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.40
This document is an order on cloth.
- IEDC ID
- 718
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.41
This document is an order on tax debt from Sogdian.
- IEDC ID
- 719
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.42
This document is an order on tax of 7th month.
- IEDC ID
- 720
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.44
This document is an order on cloth.
- IEDC ID
- 721
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.45
This document is an order on two types of skin .
- IEDC ID
- 722
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.46
None
- IEDC ID
- 723
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.47
None
- IEDC ID
- 724
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.48
None
- IEDC ID
- 725
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.49
This document is a loan of grain.
- IEDC ID
- 726
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.51
None
- IEDC ID
- 727
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.52
None
- IEDC ID
- 728
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 103.53
None
- IEDC ID
- 729
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 108
None
- IEDC ID
- 730
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 136.1
This document is a letter requesting one additional sheepskin for winter clothes.
- IEDC ID
- 731
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Page 14 of 19