Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.20
This document is a tax with Būka
- IEDC ID
- 549
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.21
None
- IEDC ID
- 550
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.22
This document is an order on the loan from the Sogdians.
- IEDC ID
- 551
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.23
None
- IEDC ID
- 552
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 94.24
This document is an order from Phvaihu’ha’ asking for Vaśi’rasamga.
- IEDC ID
- 553
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.1
None
- IEDC ID
- 554
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.2
None
- IEDC ID
- 555
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.3
None
- IEDC ID
- 556
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.4
This document is a petition concerning cloth; order in response to the previous petition .
- IEDC ID
- 557
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.5
None
- IEDC ID
- 558
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.6
None
- IEDC ID
- 559
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.7
None
- IEDC ID
- 560
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.8
None
- IEDC ID
- 561
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.9
None
- IEDC ID
- 562
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.10
None
- IEDC ID
- 563
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.11
None
- IEDC ID
- 564
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.12
None
- IEDC ID
- 565
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.13
None
- IEDC ID
- 566
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 95.14
None
- IEDC ID
- 567
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.1
This document is a contract of loan.
- IEDC ID
- 568
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.2
None
- IEDC ID
- 569
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.3
None
- IEDC ID
- 570
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.4
None
- IEDC ID
- 571
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.5
None
- IEDC ID
- 572
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.6
None
- IEDC ID
- 573
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.7
None
- IEDC ID
- 574
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.8
This document is a contract of ding.
- IEDC ID
- 575
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.9
None
- IEDC ID
- 576
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.10
None
- IEDC ID
- 577
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Khotanese: Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Serindia Petrovsky 96.11
This document is a purchase reciept pertaining to Mulberry Trees.
- IEDC ID
- 578
- Type
- Administrative (Document)
- Number of Folios
- 0
- IEDC Input Date
- 10 Jan 2025
Transcription
Translation
Transliteration
Page 4 of 11